Pues igual se puede... habría que probarlo a ver.
De los dos conectores originales, uno es simplemente un positivo y negativo fijos, no tiene ningún misterio. El otro conector tiene en teoría las líneas de trasmisión de datos, y en el pineado de tu centralita veo uno en el pin 22.
Lo que no soy capaz de decir es si es un transmisor de datos para diagnosis como tal.. y que protocolo usará para establecer comunicación, habría que probar.
Puedes tirar de desguace y comprar un conector OBD2 actual de algún coche y luego unir cable por cable los tres que hay, positivo, negativo y el del pin 22.
El negativo a los pines 4 y 5, el positivo al 16, y tu pin 22 de la centralita lo probaría tanto en el 15 como en el 7, haber si funciona en alguno de los dos...
Nota. Para probar si conecta, por si acaso, habría que usar un lector multimarca que llevan protección anticortocircuito.
Saludos.
